New products - Nieuwe producten

The last few days of august are full with sewing and organising. It's fun to do.

Tijdens de laatste dagen van augustus wordt mijn naaimachine veel gebruikt. Daarnaast zijn we ook druk bezig met het organiseren van de beurs te Avelgem (West-Vlaanderen). Leuk om te doen!

Aren't these fun?! I tried a new pattern.

En zijn ze niet leuk? Ik heb een nieuw patroon gebruikt.

www.kikkerprinses.com
www.jolieenchic.be

Fair preparations... Beurs voorbereidingen...

One of the participants...

Een van de deelnemers...

Fotografie: Valerie Clarysse (www.beeldpunt.com)




www.kikkerprinses.com
www.jolieenchic.be

Fairytales - sprookjes

I'll just love fairytales. They are so inspirational!

Sprookjes zijn geweldig! Ze werken inspirerend!

www.kikkerprinses.com
www.jolieenchic.be

Inspiration - Inspiratie

Beautifull isn't it?!! Inspiration...
Prachtig niet?!! Gewoon ter inspiratie...

It's a pitty that there is only one title avalable in Dutch...

Jammer dat er maar 1 boek in het Nederlands verkrijgbaar is...

www.kikkerprinses.com
www.jolieenchic.be

Grote veranderingen!

We zijn erg druk bezig geweest, en nog! Het is nog lang niet klaar, maar het begint ergens op te lijken...

Achter deze rolluiken...

zijn we hard aan het werk geweest!

Met dit als resultaat...

Tada.... nog niet af, maar het begin is er.

En ook hier:

Ziet het er al beter uit.


Ook de naaimachine heeft niet stilgestaan.


3 nieuwe naamslingers. Er zijn nog meer producten, maar ik heb nog geen tijd gehad om foto's te maken. Binnenkort volgt er meer...

www.kikkerprinses.com
www.jolieenchic.be

The end of my vacation! – Het einde van mijn vakantie!

We’re back home again. It was a lovely vacation, lots of sun, lots of fun and a lot of sewing… No vacation without it! And everything what is embroidered has to be sewn… So now that we are home, my sewing machine can do its work!

We zijn terug thuis. De vakantie was geweldig! Heel veel zon, veel plezier en veel voorbereid. Geen vakantie zonder handwerk. En alles wat is geborduurd, moet nu genaaid worden. Dus, nu we thuis zijn, kan mijn naaimachine werken!

And a lot of prepared stuff is waiting….

En er ligt veel te wachten…

These two garlands are already done!

Deze twee slingers zijn al klaar.

www.kikkerprinses.com
www.jolieenchic.be